-
Lettera inviata al CEO di Apple Inc., Tim Cook, per convincerlo a eliminare le restrizioni digitali (DRM) dei dispositivi iOS
Steve Jobs un giorno ha detto:
“…Spenderò ogni centesimo di Apple, 40 miliardi di dollari della banca, al diritto di questo torto …sto andando a distruggere Android, perché è un prodotto rubato. Sono disposto ad andare in guerra termonucleare su questo.”
Tale era l’atteggiamento di Jobs nei confronti dei brevetti software - questo è l’atteggiamento che Apple continua a seguire.
Ecco un grande esempio inviato da Ben Weissmann a Tim Cook (CEO di Apple Inc.) per fargli sapere che non acquisterà un dispositivo iOS a causa del suo software proprietario e dei DRM:
Mr. Cook,
Upon hearing about the iPhone, I was excited. A powerful, easy-to-use smartphone. However, one of the most exciting things about smartphones is the ability to run a large variety of applications on them. You have provided a way to do this via the “app store.” I was extremely disappointed to find out that Apple is using digital restrictions management (DRM) to restrict the freedom of those who choose to use the app store by forcing all applications to be signed by Apple and be subjected to a ridiculous license that prohibits creators of application from using a free software license. Even worse, you have used DRM to ensure that the only way to install applications for the iPhone is through the app store.
I see no reason why you would not allow developers to use a free software license for their application. It would be as ridiculous as if you did the same thing on OS X. Developers should be free to license their software under any terms they please. The iPhone should not include DRM or prohibit users from installing software not signed by Apple. There is no reason not to allow users to install application via methods other than the app store. Even propriety phones such as Windows Mobile, Palm, Symbian, and Blackberry phones allow the installation of free software, at least partially protecting the freedom of their users.
I will not purchase or support the iPhone until changes are made so that I can use it without sacrificing my freedom. I will encourage others to opt for a phone that does respect the freedom of its users. Apple needs to understand that potential users will not accept these restrictions. My freedom is more important than any device you could ever make. Please, allow free software to be used on your phones.
Di seguito, la traduzione in italiano:
Signor Cook,
Dopo aver saputo dell’iPhone, ero emozionato. Un potente smartphone facile da usare. Tuttavia, una delle cose più interessanti degli smartphone è la possibilità di eseguire una grande varietà di applicazioni su di essi. Avete fornito un modo per farlo tramite l’AppStore. Sono rimasto estremamente deluso di scoprire che Apple sta usando il Digital Restrictions Management (DRM) per limitare la libertà di coloro che scelgono di utilizzare l’App Store, costringendo tutte le applicazioni a essere firmate da Apple ed essere soggette a licenze ridicole che vieta ai creatori di applicazione di utilizzare una licenza gratuita del software. Ancora peggio, è stato utilizzato DRM per garantire che l’unico modo per installare le applicazioni per l’iPhone è attraverso l’App Store.
Non vedo alcuna ragione per cui non consentite agli sviluppatori di utilizzare una licenza di software libero per le loro applicazioni. Sarebbe ridicolo se avessi fatto la stessa cosa su OS X. Gli sviluppatori dovrebbero essere liberi di concedere in licenza il proprio software sotto tutti i termini a loro piacimento. L’iPhone non dovrebbe includere DRM o vietare agli utenti di installare software non firmato da Apple. Non vi è alcun motivo per non consentire agli utenti di installare l’applicazione tramite metodi diversi da App Store. Anche i telefoni proprietari come Windows Mobile, Palm, Symbian, Blackberry consentono l’installazione di software libero, almeno in parte protegge la libertà dei loro utenti.
Non voglio acquistare o supportare l’iPhone fino a quando vengono apportate modifiche in modo che possa usarlo senza sacrificare la mia libertà. Io incoraggio gli altri a optare per un telefono che fa rispettare la libertà dei suoi utenti. Apple ha bisogno di capire che i potenziali utenti non accetteranno queste restrizioni. La mia libertà è più importante di qualsiasi dispositivo che si possa fare. Per favore, consentite il software libero per essere utilizzato sui vostri telefoni.
Queste sono le ragioni per cui esiste il Jailbreak sui dispositivi iOS!